plézanje brez počítka

Plézanje brez počítka (srednji spol, -a) je izraz iz planinske in gorniške terminologije, ki označuje neprekinjeno plezanje po določeni smeri od začetka (vstopa) do konca (izstopa) brez postankov ali počitkov. Gre za tehniko ali pristop, ki zahteva visoko stopnjo vzdržljivosti, saj plezalec ne uporablja vmesnih počivališč za regeneracijo, temveč premaguje celotno smer v enem neprekinjenem poskusu. Izraz se pogosto uporablja v kontekstu športnega plezanja ali alpinizma, kjer je poudarek na fizični in mentalni pripravljenosti.

Etimologija

Izraz plézanje brez počítka izhaja iz slovenske besede "plézati", ki pomeni vzpenjati se po navpični ali strmi površini, in besede "počitek", ki označuje premor ali obdobje mirovanja. Kombinacija z "brez" poudarja odsotnost počitka med plezanjem. Beseda "plézati" ima korenine v praslovanskem jeziku, povezana je z gibanjem navzgor, medtem ko je "počitek" izpeljanka iz starejše slovanske oblike, povezane z mirovanjem.

Prevodi

• Angleščina: sustained climbing
• Nemščina: durchgehendes Klettern
• Italijanščina: arrampicata sostenuta
• Francoščina: escalade soutenue
• Španščina: escalada sostenida
• Hrvaščina: neprekidno penjanje

Primeri uporabe v stavkih

• Plézanje brez počítka je zahtevalo ogromno vzdržljivosti, saj nisem imel niti trenutka za oddih.
• V tej smeri je plézanje brez počítka edini način, da dosežeš vrh pred temo.
• Trener nam je svetoval, naj se pripravimo na plézanje brez počítka, da izboljšamo svojo tehniko.
• Med tekmovanjem je pokazal izjemno moč z uspešnim plézanjem brez počítka po najtežji smeri.
• Plézanje brez počítka je pogosto ključno pri hitrostnih vzponih na stene, kot je El Capitan.

Naključne besede

razdaljemér, plézati na móč, visokogôrska vézna pót, dvójna karabínska zavóra, nadélana pót