plézanje

Plézanje (-a, s): Športna ali rekreativna dejavnost, pri kateri posameznik z uporabo rok in nog premaguje strme naravne površine, kot so skalne stene, ledeniki ali gorska pobočja, pogosto brez pripomočkov ali z minimalno opremo. V žargonu se pogosto uporabljajo izrazi, kot so lézenje ali plezaríja, medtem ko so starejši izrazi, kot sta pléza in pléža, danes zastareli in se redko uporabljajo.

Etimologija

Beseda plézanje izhaja iz starejše slovanske korenine, povezane z dejanjem vzpenjanja ali premikanja navzgor. Sorodne besede najdemo v drugih slovanskih jezikih, kjer se pogosto navezujejo na dejanje plezanja ali vzpenjanja po površinah. V slovenščini se beseda uporablja že od zgodnjih zapisov, povezanih z gorniškimi dejavnostmi.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Rock climbing, Climbing, Cragging, Scrambling
• Nemščina: Klettern, Kletterei
• Italijanščina: Arrampicata, Scalata, Fare roccia
• Francoščina: Escalade, Varappe, Grimpe
• Španščina: Escalada, Escalada en roca
• Hrvaščina: Penjanje, Penjanje po stijenama

Primeri uporabe v stavkih

• Plézanje po skalnih stenah Triglavskega pogorja zahteva veliko izkušenj in previdnosti.
• Vsako poletje se odpravimo na plézanje v Dolomite, kjer so poti zelo zahtevne.
• Za začetnike je plézanje na umetni steni odličen uvod v ta šport.
• Plézanje brez varovalne opreme je izjemno nevarno in ga odsvetujemo.
• Med vikendom smo se lotili plézanja po ledeni steni, kar je bila nepozabna izkušnja.

Naključne besede

ájmar, jeseníčan, zahtévni túrni smúk, plázno koríto, kamín