plezalíšče
plezalíšče -a s: Območje, namenjeno plezanju, ki vključuje naravne ali umetne stene ter balvane, pogosto opremljene z varovali in varovališči. Običajno obsega plezalne smeri, dolge do enega raztežaja, in služi za vadbo, učenje plezalnih tehnik, izvajanje tečajev ali urjenje posameznikov in navez. Plezališča so lahko naravna (v skalah na prostem) ali umetna (znotraj ali zunaj, npr. plezalne stene), pogosto pa so urejena za varno in sistematično uporabo.
Etimologija
Beseda plezalíšče izhaja iz slovenskega glagola plezati, ki pomeni vzpenjati se po navpični ali nagnjeni površini, in pripone -išče, ki označuje kraj ali prostor, namenjen določeni dejavnosti. Beseda je torej tvorjena po vzorcu drugih slovenskih besed, kot so igrišče ali kopališče, in se v planinski terminologiji uporablja za označevanje specifičnega prostora za plezanje.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: climbing area, practice climbing ground
- Nemščina: Klettergarten
- Italijanščina: palestra di roccia
- Francoščina: site d'escalade, massif-école
- Španščina: zona de escalada, escuela de escalada
- Hrvaščina: penjalište
Primeri uporabe v stavkih
- V bližini našega kraja je novo urejeno plezalíšče, kjer se lahko učimo osnov plezanja.
- Naravno plezalíšče v Ospu privlači plezalce iz vse Evrope zaradi svojih zahtevnih smeri.
- Za začetnike je umetno plezalíšče v telovadnici idealen kraj za pridobivanje izkušenj.
- Planinska zveza je poskrbela za opremljanje novega plezalíšča z varovali in sidrišči.
- Med vikendom se bomo odpravili na bližnje plezalíšče, da preizkusimo novo plezalno opremo.
Naključne besede
lédni klín, délanje smerí, sónčna opeklína, privétrje, reševálna košára