planínec

planínec -nca m: Oseba, ki se ukvarja s hojo v gore, pri čemer uporablja označene poti, urejene steze ali zavarovane odseke, lahko pa se podaja tudi na manj zahtevna brezpotja. Beseda se pogosto uporablja za opisovanje posameznikov, ki se rekreativno ali športno ukvarjajo z gorništvom, ne pa nujno z zahtevnim alpinizmom.

Etimologija

Beseda planínec izhaja iz staroslovanskega korena, povezanega z besedo "planina", ki označuje gorsko območje ali visokogorje. V slovenskem jeziku se je razvila kot poimenovanje za osebo, ki obiskuje ali hodi po planinah. Koren "plan-" je prisoten tudi v drugih slovanskih jezikih, kjer ima podoben pomen, povezan z gorami ali visokimi območji.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: mountaineer, climber, mountain climber, hiker
• Nemščina: Bergsteiger, Alpinist, Bergwanderer
• Italijanščina: alpinista
• Francoščina: alpiniste, montagnard
• Španščina: montañero, alpinista
• Hrvaščina: planinar

Primeri uporabe v stavkih

• Vsako poletje se kot planínec podam na Triglav, saj je to zame poseben izziv.
• Planínec mora vedno imeti pri sebi zemljevid in kompas, da se ne izgubi na poti.
• Na poti proti koči smo srečali starega planínca, ki nam je dal koristne nasvete.
• Kot izkušen planínec znam oceniti, kdaj so razmere v gorah preveč nevarne za vzpon.
• Planínec je na označeni poti opazil markacije, ki so ga vodile do vrha.

Naključne besede

téhnični raztežáj, dolínska pregráda, razbremenílna razdálja, póč kamín, vódenje v lédu in snégu