oprímek na trênje

oprímek na trênje -mka m (planinstvo, plezanje): Vrsta oprijema v plezanju, ki je običajno gladek in nima izrazitih robov ali vdolbin. Plezalec se nanj opira s pritiskom prstov ali dlani, pri čemer je ključno trenje med kožo in površino kamnine. Ta vrsta oprijema zahteva dobro tehniko in moč v prstih, pogosto pa se uporablja na položnih ali rahlo nagnjenih površinah, kjer ni drugih možnosti za oprijem.

Etimologija

Beseda oprimek izhaja iz slovenskega glagola oprimati, ki pomeni prijeti ali se opreti na nekaj, s korenom v praslovanskem *pri- in *mati, kar pomeni držati ali prijeti. Dodatek na trenje opisuje specifično lastnost tega oprijema, ki temelji na trenju med površinami.

Prevodi

• Angleščina: friction hold
• Nemščina: Reibungsgriff
• Italijanščina: appiglio in aderenza
• Francoščina: prise en adhérence
• Španščina: agarre por fricción
• Hrvaščina: hvatište na trenje

Primeri uporabe v stavku

• V tej plezalni smeri je ključno obvladati oprimek na trenje, saj so stene zelo gladke.
• Plezalec je moral uporabiti oprimek na trenje, da je premagal položno ploščo brez robov.
• Za začetnike je oprimek na trenje pogosto zahteven, saj zahteva veliko občutka in moči.
• Na treningu smo vadili tehniko opiranja na oprimek na trenje z različnimi položaji dlani.
• V suhem vremenu je oprimek na trenje bolj zanesljiv, medtem ko vlažna skala zmanjša oprijem.

Naključne besede

fiksírna tóčka, ekspedicionízem, markacíjski odsèk, volôvski oprímek, gorníška šóla