ogróžena vŕsta

ogróžena vŕsta -e -e ž: Vrsta rastlin ali živali, ki je zaradi zmanjšanja populacije, izgube habitata, onesnaženja ali drugih dejavnikov ogrožena in obstaja velika verjetnost, da bo izumrla, če se ne uvedejo ustrezni zaščitni ukrepi.

Etimologija

Beseda "ogróžena" izhaja iz glagola "ogroziti", ki pomeni postaviti v nevarnost ali ogrožati, in je tvorjena s predpono "o-" ter korenom "groz-", povezanim z grožnjo ali nevarnostjo. Beseda "vŕsta" izhaja iz staroslovanskega izraza "vrъsta", ki pomeni vrsto, razred ali kategorijo, in je povezana z razvrščanjem ali razdelitvijo. Skupaj izraz "ogróžena vŕsta" označuje kategorijo živih bitij, ki so v nevarnosti izumrtja.

Prevodi

• Angleščina: endangered species
• Nemščina: gefährdete Spezies, gefährdete Art
• Italijanščina: specie minacciata
• Francoščina: espèce menacée
• Španščina: especie amenazada
• Hrvaščina: ugrožena vrsta

Primeri uporabe v stavkih

• V planinskem okolju je alpski kozorog nekoč veljal za ogróženo vŕsto, a so ga z zaščitnimi ukrepi uspešno ohranili.
• Zaradi podnebnih sprememb postaja ogróžena vŕsta tudi nekatere visokogorske rastline, kot je planinska arnika.
• Varovanje naravnih habitatov je ključno za preživetje vsake ogróžene vŕste v naših gorah.
• Planinski vodniki pogosto opozarjajo na pomen ohranjanja okolja, saj je mnogo ogróženih vŕst odvisnih od nedotaknjenih območij.
• V narodnem parku so postavili posebne oznake, ki obiskovalce opozarjajo, da na tem območju živijo ogróžene vŕste ptic.

Naključne besede

pônca, podólžni prijèm, várnostna véz, jeklénka, krížna ledeníška razpóka