Na pomóč!

Beseda Na pomóč! je klic, ki se uporablja v situacijah, ko oseba potrebuje nujno pomoč, pogosto v planinskem ali gorniškem kontekstu, kjer označuje stisko ali nevarnost. Uporablja se lahko kot verbalni klic ali pa je izražen preko znakov, kot so mahanje z rokami, svetlobni signali ali drugi dogovorjeni znaki za privabljanje pozornosti reševalcev ali drugih ljudi v bližini.

Etimologija

Beseda "Na pomóč!" izhaja iz slovenskega jezika, kjer je sestavljena iz predloga "na" in samostalnika "pomoč", ki pomeni pomaganje ali podporo. Samostalnik "pomoč" ima korenine v staroslovanskem jeziku, kjer je beseda "pomogti" pomenila pomagati. Izraz se je skozi čas ustalil kot standardni klic za pomoč v slovenskem jeziku.

Primeri uporabe v stavku

• V planinah je zaslišal klic "Na pomóč!" in takoj poklical gorsko reševalno službo.
• Če se znajdete v stiski, glasno zakličite "Na pomóč!" in poskusite pritegniti pozornost mimoidočih.
• Med plezanjem je zdrsnil in začel kričati "Na pomóč!", dokler ga niso slišali drugi plezalci.
• Ob pogledu na poškodovanega planinca je zakričala "Na pomóč!" in hitro poiskala pomoč.
• V gorski megli je bilo slišati oddaljen klic "Na pomóč!", kar je sprožilo reševalno akcijo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Help!
• Nemščina: Hilfe!
• Italijanščina: Aiuto!
• Francoščina: Au secours!
• Španščina: ¡Socorro!
• Hrvaščina: Upomoć!

Naključne besede

dvójni vodníški vôzel, plézati v vódstvu, prostovóljni gôrski vodník, maníla, gamáša škórenj