Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Alpinist

alpiníst

alpiníst -a m: Oseba, ki se ukvarja z dejavnostmi v visokogorju, kot so plezanje, hoja po zahtevnih terenih ali smučanje, pogosto v zahtevnih in neoznačenih predelih gorskega sveta. Beseda se uporablja za posameznike, ki imajo posebno znanje in veščine za premagovanje naravnih ovir v gorah.

Etimologija

Beseda alpiníst izhaja iz latinske besede Alpes, ki označuje Alpe, gorsko verigo v Evropi. Koren besede se navezuje na visokogorje, pripona -ist pa označuje osebo, ki se ukvarja z določeno dejavnostjo. Beseda je v slovenski jezik prišla preko evropskih jezikov, zlasti francoskega in nemškega, kjer so podobne oblike (alpiniste, Alpinist) že uveljavljene za opis gornikov in plezalcev.

Prevodi v druge jezike

  • Angleščina: alpinist, mountaineer, climber
  • Nemščina: Alpinist, Bergsteiger
  • Italijanščina: alpinista
  • Francoščina: alpiniste, ascensionniste
  • Španščina: alpinista
  • Hrvaščina: alpinist

Primeri uporabe v stavkih

  • Alpiníst se je pripravljal na vzpon na Triglav po severni steni.
  • Vsak alpiníst mora poznati osnovne tehnike varnega plezanja.
  • Skupina alpinístov je prečkala nevaren ledenik v Alpah.
  • Kot izkušen alpiníst je vodil ekipo na zahtevni odpravi v Himalaji.
  • Alpiníst je moral zaradi slabega vremena prekiniti vzpon na goro.

Naključne besede

cóklar, lášt, vzpòn v zímskih razmérah, jámar, gláva klína

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki