mlájša mladínka

Mlájša mladínka (-e, -e, ž) je izraz, ki se uporablja v športnem plezanju za označevanje tekmovalke v kategoriji mladink, ki je stara 16 ali 17 let. Ta kategorija je del starostnih razredov v tekmovalnem plezanju, kjer se mlade plezalke pomerijo v svoji starostni skupini, da se zagotovi pravična konkurenca. Izraz se uporablja izključno v kontekstu športnega plezanja in nima drugih pomenov ali žargonskih različic v planinski ali gorniški terminologiji.

Etimologija

Beseda mlajša mladinka je sestavljena iz dveh delov: pridevnika mlajši, ki izhaja iz stare slovanske besede mladъ, kar pomeni mlad, in samostalnika mladinka, ki je ženska oblika besede mladinec, prav tako povezane z mladostjo. Pridevnik mlajši označuje nižjo starost znotraj kategorije mladink. Beseda je sodobna in specifična za športne kontekste, zlasti plezanje, kjer so starostne kategorije natančno določene.

Primeri uporabe v stavku

• Mlájša mladínka je na tekmovanju osvojila prvo mesto v svoji kategoriji.
• Trener je pohvalil mlájšo mladínko za njen izjemen napredek v težavnostnem plezanju.
• Na državnem prvenstvu bo nastopila tudi naša mlájša mladínka, ki je stara 16 let.
• Mlájša mladínka se pripravlja na mednarodno tekmovanje v balvanskem plezanju.
• Klub je ponosen na mlájšo mladínko, ki je dosegla odličen rezultat v finalu.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Junior Member (Female)
• Nemščina: Juniorin (weiblich)
• Italijanščina: Membro Junior (femminile)
• Francoščina: Membre Junior (féminin)
• Španščina: Miembro Junior (femenino)
• Hrvaščina: Mlađa Juniorica

Naključne besede

hidrofóbna plást, ledeníški jêzik, plézanje z opóro dlaní in podplátov, vodník kategoríje J, napredovánje