mladínski vodník

mladínski vodník (-ega, -a, m) je oseba, ki je posebej usposobljena za vodenje in izobraževanje mladih v okviru planinskih dejavnosti. Gre za vodnika, ki deluje v planinskih društvih ali organizacijah in je specializiran za delo z otroki in mladostniki, pri čemer skrbi za njihovo varnost, učenje osnov gorništva ter spodbujanje ljubezni do narave in gora. Polni izraz je pogosto mladínski planínski vodník, kar poudarja povezavo s planinsko dejavnostjo.

Etimologija

Beseda mladínski vodník je sestavljena iz dveh delov: pridevnika mladínski, ki izhaja iz samostalnika mladina in označuje nekaj, kar je povezano z mladimi, ter samostalnika vodník, ki izhaja iz glagola voditi in pomeni osebo, ki vodi ali usmerja. Beseda vodník ima korenine v staroslovanskem jeziku, kjer je imela podoben pomen, povezan z vodenjem ali usmerjanjem.

Prevodi

• Angleščina: Youth Guide
• Nemščina: Jugendführer
• Italijanščina: Accompagnatore di Alpinismo Giovanile
• Francoščina: Guide de la Jeunesse
• Španščina: Guía de Juventud
• Hrvaščina: Vodič za mlade

Primeri uporabe v stavku

• Mladínski vodník je na izletu otrokom razložil, kako pomembno je spoštovanje narave.
• V našem planinskem društvu iščemo novega mladínskega vodníka za delo z osnovnošolci.
• Mladínski vodník mora imeti veliko potrpežljivosti in znanja o varnosti v gorah.
• Vsako poletje mladínski vodník organizira tabor za mlade planince na Pokljuki.
• Starši so bili pomirjeni, ker je skupino vodil izkušen mladínski vodník.

Naključne besede

môkri snég, ozeblína, samotár, sòplezálec, splazítev