Mèdnárodna komisíja za reševánje v goráh
Mèdnárodna komisíja za reševánje v goráh (kratica: IKAR) je mednarodna organizacija, ki združuje različne nacionalne gorske reševalne službe, ustanove in strokovnjake, ki se posvečajo reševanju v gorskih okoljih. Njen glavni cilj je izboljšanje tehnik reševanja, izmenjava znanja in izkušenj ter usklajevanje dejavnosti na področju varnosti v gorah. Organizacija deluje kot platforma za sodelovanje in razvoj standardov na področju alpinističnega in gorskega reševanja.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: International Commission for Alpine Rescue (ICAR)
- Nemščina: Internationale Kommission für alpines Rettungswesen (IKAR)
- Italijanščina: Commissione Internazionale Soccorso Alpino (IKAR)
- Francoščina: Commission Internationale de Sauvetage Alpin (IKAR)
- Španščina: Comisión Internacional de Rescate Alpino (IKAR)
- Hrvaščina: Međunarodna komisija za spašavanje u planinama (IKAR)
Primeri uporabe v stavkih
- Mèdnárodna komisíja za reševánje v goráh je organizirala letno srečanje, kjer so se zbrali gorski reševalci iz vsega sveta.
- Člani IKAR so razvili nove smernice za varno reševanje v visokogorju.
- Mèdnárodna komisíja za reševánje v goráh sodeluje z lokalnimi reševalnimi službami pri usposabljanju novih članov.
- IKAR je ključna organizacija za usklajevanje mednarodnih reševalnih akcij v Alpah.
- Predstavniki Mèdnárodne komisíje za reševánje v goráh so predstavili najnovejše tehnologije za iskanje pogrešanih v gorah.
Etimologija
Besedna zveza Mèdnárodna komisíja za reševánje v goráh izhaja iz slovenskega jezika, kjer "mednárodna" pomeni "mednarodna" (iz staroslovanskega "medъ", ki pomeni "med", in "narod", ki označuje ljudstvo ali nacijo), "komisíja" izhaja iz latinske besede "commissio" (pooblastilo, odbor), "reševánje" iz slovanskega korena "reš-" (pomoč, rešitev), "goráh" pa je dajalnik množine besede "gora", ki izhaja iz praslovanskega "*gora" in pomeni vzpetino ali hrib. Kratica IKAR je nastala iz angleškega imena organizacije "International Commission for Alpine Rescue".
Naključne besede
híšasti šôtor, nesréča zaradi zdŕsa, položêna osmíca, rokavíca brêz pŕstnih kápic, digitálni razdaljemér