mèdnárodna francóska léstvica
Definicija: Mèdnárodna francóska léstvica, pogosto imenovana tudi álpska léstvica, je sistem ocenjevanja težavnosti plezalnih smeri, ki se uporablja predvsem v Zahodnih Alpah. Ta lestvica omogoča plezalcem, da ocenijo zahtevnost vzpona glede na tehnične in fizične izzive ter izpostavljenost nevarnostim. Razdeljena je na stopnje, ki segajo od najlažjih (F - facile, enostavno) do najtežjih (ED - extrêmement difficile, izjemno težko), pri čemer se pogosto uporabljajo dodatne podstopnje, kot so "+" ali "-".
Etimologija
Besedna zveza "mèdnárodna francóska léstvica" izhaja iz francoskega jezika, kjer se je sistem prvotno razvil za ocenjevanje plezalnih smeri v Alpah. Izraz "lestvica" se nanaša na hierarhično razvrstitev težavnosti, medtem ko "francóska" označuje geografsko in zgodovinsko poreklo sistema, ki se je uveljavil v Franciji in njenih sosednjih alpskih regijah. "Mèdnárodna" poudarja, da se sistem uporablja tudi zunaj meja Francije, zlasti v drugih delih Alp.
Primeri uporabe v stavkih
- Mèdnárodna francóska léstvica je nepogrešljivo orodje za plezalce, ki se podajajo v Zahodne Alpe.
- Težavnost smeri smo ocenili po mèdnárodni francóski léstvici in ji določili stopnjo TD.
- Plezalec je dejal, da je smer po mèdnárodni francóski léstvici označena kot AD, kar pomeni zmerno težko.
- Pred vzponom vedno preverim, kako je smer ovrednotena na mèdnárodni francóski léstvici.
- V vodniku je zapisano, da je ta stena po mèdnárodni francóski léstvici ocenjena kot ED+, kar pomeni izjemno zahtevno.
Prevodi
- Angleščina: International French Scale / Alpine Scale
- Nemščina: Internationale Französische Skala / Alpinenskala
- Italijanščina: Scala Internazionale Francese / Scala Alpina
- Francoščina: Échelle Internationale Française / Échelle Alpine
- Španščina: Escala Internacional Francesa / Escala Alpina
- Hrvaščina: Međunarodna francuska ljestvica / Alpska ljestvica
Naključne besede
preskús s sóndo, plêče, drsína, bêdrna zánka plezálnega pasú, samohódstvo