masívna skála

Masívna skála (ženski spol, rodilnik: masívne skále) je planinski izraz, ki označuje veliko, trdno in kompaktno skalno gmoto ali formacijo, ki je običajno del gorskega masiva. Gre za obsežno skalnato strukturo, ki je odporna proti eroziji in pogosto predstavlja osrednji del gore ali gorskega grebena. Ta izraz se uporablja predvsem v gorniškem in geološkem kontekstu za opis velikih, enotnih skalnih teles, ki so značilna za visokogorje.

Etimologija

Beseda "masívna" izhaja iz francoske besede massif, ki pomeni "obsežen" ali "mogočen", in je prek latinskega izraza massivus povezana z idejo nečesa velikega in trdnega. Beseda "skála" je slovanskega izvora in pomeni kamen ali skalo, kar skupaj tvori opis velikega, trdnega skalnega telesa. Izraz se v slovenščini uporablja že od 19. stoletja v povezavi z opisovanjem gorskega sveta.

Prevodi

• Angleščina: Massive rock
• Nemščina: Massiver Fels
• Italijanščina: Roccia massiccia
• Francoščina: Roche massive
• Španščina: Roca masiva
• Hrvaščina: Masivna stijena

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav smo občudovali masívno skálo, ki tvori severno steno gore.
• Planinska pot vodi mimo masívne skále, ki je priljubljena med plezalci.
• V geološkem poročilu so opisali masívno skálo kot osrednji del Julijskih Alp.
• Ob močnem vetru se zdi, da masívna skála stoji nepremično že stoletja.
• Fotograf je želel ujeti lepoto masívne skále ob sončnem zahodu.

Naključne besede

léstvica za ocenjevánje balvánskega plézanja, lédna plezálka, alpinístična smér, kóčna, álpska léstvica