Lông-Middendórferjeva léstvica

Definicija: Lông-Middendórferjeva léstvica je sistem za ocenjevanje težavnosti plezalnih vzponov v kopni skali, ki se uporablja predvsem v tehničnem plezanju. Lestvica nosi ime po dveh plezalcih, Kanadčanu Johnu Longu in Stuartu Middendorferju, ki sta prispevala k razvoju tega sistema. Uporablja se za natančno določanje zahtevnosti posameznih plezalnih odsekov glede na tehnične in fizične izzive, s katerimi se plezalec sooča. Poleg osnovne uporabe v planinskih krogih se izraz lahko pojavlja tudi v pogovornem kontekstu med plezalci, kjer označuje primerjavo težavnosti določene smeri z drugimi.

Primeri uporabe v stavku:

• Plezalna smer, ki smo jo preplezali, je po Lông-Middendórferjevi léstvici ocenjena z najvišjo stopnjo težavnosti.
• Instruktor nam je razložil, kako se uporablja Lông-Middendórferjeva léstvica za določanje zahtevnosti vzpona.
• Pred vzponom smo preverili oceno po Lông-Middendórferjevi léstvici, da smo se ustrezno pripravili.
• Lông-Middendórferjeva léstvica je pogosto uporabljena pri načrtovanju plezalnih podvigov v kopni skali.
• Na tekmovanju so sodniki uporabljali Lông-Middendórferjevo léstvico za primerjavo dosežkov plezalcev.

Etimologija:

Izraz "Lông-Middendórferjeva léstvica" izhaja iz priimkov dveh plezalcev, Johna Longa in Stuarta Middendorferja, ki sta v plezalni skupnosti znana po svojem prispevku k razvoju sistemov za ocenjevanje težavnosti plezanja. Beseda "léstvica" izhaja iz starejše slovanske besede "lěstvica", ki pomeni stopnišče ali vrsto stopenj, kar metaforično nakazuje na stopnjevanje težavnosti.

Prevodi:

• Angleščina: Long-Middendorfer Scale
• Nemščina: Long-Middendorfer-Skala
• Italijanščina: Scala Long-Middendorfer
• Francoščina: Échelle de Long-Middendorfer
• Španščina: Escala Long-Middendorfer
• Hrvaščina: Ljestvica Long-Middendorfer

Naključne besede

hribolázec, mástni oprímek, podólžni klín, zaščítna očála s polarizacíjskimi stêkli, raván