lézenje

lézenje -a s (žargonsko tudi plézanje): Dejavnost ali proces premikanja po navpičnih ali zelo strmih površinah, kot so skale, stene ali gore, z uporabo rok, nog in pogosto dodatne opreme, kot so vrvi in plezalni čevlji, z namenom doseganja višjih točk ali premagovanja naravnih ovir. Beseda se uporablja predvsem v planinskem in gorniškem kontekstu ter označuje tako športno kot rekreativno aktivnost. V žargonskem jeziku se pogosto uporablja izraz "plézanje", ki je bolj razširjen v vsakdanji komunikaciji med plezalci.

Primeri uporabe v stavkih

• Lézenje po skalnati steni je zahtevalo veliko moči in koncentracije.
• Med poletjem se pogosto odpravimo na lézenje v bližnje hribe.
• Za varno lézenje je ključno, da uporabljamo kakovostno opremo.
• Lézenje v Alpah je bilo zame nepozabna izkušnja.
• Inštruktor nas je naučil osnovnih tehnik za lézenje po umetni steni.

Etimologija

Beseda lézenje izhaja iz staroslovanskega korena *lězti, ki pomeni "plaziti se" ali "plezati". V slovenskem jeziku se je razvila iz glagola lézti, ki označuje premikanje po površini z uporabo telesa, pogosto navzgor ali v težavnem terenu. Sorodne besede najdemo v drugih slovanskih jezikih, na primer v hrvaščini kot laziti in v ruščini kot лезть (lezť).

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: climbing
• Nemščina: Klettern
• Italijanščina: arrampicata
• Francoščina: escalade
• Španščina: escalada
• Hrvaščina: penjanje

Naključne besede

kónusna zagózda, vélika odpráva, triángel, nótranja ledeníška razpóka, vršìč