míkroklíma

míkroklíma -e ž: Podnebne razmere, ki so značilne za zelo omejen prostor ali območje, kot je npr. pobočje gore, dolina ali celo manjši del planinskega terena. Mikroklima se razlikuje od splošne klime širšega območja zaradi specifičnih dejavnikov, kot so lega, nadmorska višina, izpostavljenost vetru ali soncu ter vegetacija. V planinskem kontekstu se pogosto uporablja za opis podnebnih posebnosti, ki vplivajo na rastlinstvo, živalstvo ali varnost plezalcev in pohodnikov.

Primeri uporabe v stavkih

• Na severnem pobočju gore je míkroklíma precej hladnejša in bolj vlažna kot na južnem pobočju.
• Zaradi specifične míkroklíme v tej dolini uspevajo redke alpske rastline.
• Planinci morajo upoštevati míkroklímo posameznih odsekov poti, saj se lahko vreme hitro spremeni.
• Míkroklíma v skalni razpoki omogoča nastanek ledu tudi v toplejših mesecih.
• Ob planiranju vzpona je pomembno poznati míkroklímo območja, da se izognemo nepričakovanim vremenskim nevšečnostim.

Etimologija

Beseda míkroklíma izhaja iz grških korenov. Predpona "mikro-" pomeni "majhen" (grško mikrós), medtem ko "klima" izhaja iz grške besede klíma, ki pomeni "naklon" ali "območje" in se nanaša na podnebje. Beseda je bila prevzeta v številne jezike preko znanstvene terminologije v 20. stoletju, ko so se začele podrobneje preučevati podnebne razlike na manjših območjih.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: microclimate
• Nemščina: Mikroklima, Kleinklima
• Italijanščina: microclima
• Francoščina: microclimat
• Španščina: microclima
• Hrvaščina: mikroklima

Naključne besede

súha jáma, iztikáč, járek, lôvska pót, goličáva