kúpolasti šôtor

Kúpolasti šôtor (-ega šotóra, m) je vrsta šotora, namenjenega za uporabo v ekstremnih vremenskih razmerah, kot so močan veter, sneg ali nizke temperature, pogosto v visokogorju ali na ekspedicijah. Značilna je njegova kupolasta oblika, ki zagotavlja večjo stabilnost in odpornost proti vetru, ter dvoplastna konstrukcija, ki nudi boljšo izolacijo in zaščito pred vlago. Ogrodje je običajno izdelano iz trpežnih materialov, ki prenesejo velike obremenitve. Ta tip šotora pogosto spominja na iglu zaradi svoje oblike, vendar je prilagojen za prenosnost in hitro postavitev.

Primeri uporabe v stavkih

• Med zimsko odpravo na Triglav smo uporabljali kúpolasti šôtor, ki je kljub močnemu vetru ostal stabilen.
• Za taborjenje v snežnih razmerah je kúpolasti šôtor najboljša izbira zaradi svoje oblike in trdnosti.
• Alpinisti so postavili kúpolasti šôtor na ledeniku, kjer je temperatura padla pod -20 stopinj Celzija.
• Pred odhodom na ekspedicijo smo preverili, ali je kúpolasti šôtor dovolj odporen na snežne obremenitve.
• Med nevihto na gorski planoti je kúpolasti šôtor nudil varno zavetje pred dežjem in vetrom.

Etimologija

Beseda kúpolasti izhaja iz besede "kupola", ki označuje obokano ali polkrožno strukturo, in je prevzeta iz italijanskega izraza "cupola" ali latinskega "cupula", kar pomeni majhna skleda ali obok. Beseda "šôtor" izhaja iz staroslovanskega "šatorъ", ki pomeni začasno bivališče ali zavetje, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih. Skupaj besedna zveza "kúpolasti šôtor" opisuje šotor specifične oblike, ki spominja na kupolo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: dome-shaped tent
• Nemščina: Kuppelzelt, haubenförmiges Zelt
• Italijanščina: tenda a forma di cupola
• Francoščina: tente en forme de dôme
• Španščina: tienda de campaña en forma de cúpula
• Hrvaščina: šator kupolastog oblika

Naključne besede

bábje pšêno, planšárjenje, klásično reševánje, méšani svét, célec