kuhálni komplét

kuhálni komplét -ega -a m: Komplet lahkih posod, pogosto izdelanih iz aluminija ali drugih trpežnih materialov, ki se uporabljajo za pripravo hrane med planinskimi pohodi, taborjenji ali drugimi aktivnostmi na prostem. Posode so običajno zasnovane tako, da se zložijo ena v drugo za lažji transport, pogosto pa vključujejo tudi klešče ali ročaje za varno rokovanje.

Etimologija

Beseda kuhálni izhaja iz slovenskega glagola "kuhati", ki pomeni pripravljati hrano z uporabo toplote, in je tvorjena s pridevniškim obrazilom "-alni", ki označuje namen ali funkcijo. Beseda komplét izhaja iz francoske besede "complet" preko nemškega ali italijanskega vpliva in pomeni celoto ali skupek. V planinskem kontekstu se izraz uporablja za označevanje celotnega nabora posod za kuhanje.

Prevodi

• Angleščina: cooking set
• Nemščina: Küchengeschirr, Kochset
• Italijanščina: stoviglie, set da cucina
• Francoščina: ensemble de cuisine
• Španščina: juego de cocina, set de cocina
• Hrvaščina: kuhinjski komplet, set za kuhanje

Primeri uporabe v stavku

• Pred odhodom na Triglav sem preveril, ali je kuhálni komplét v nahrbtniku.
• Na taborjenju smo s kuhálnim komplétom pripravili okusno juho.
• Kuhálni komplét je zelo priročen, saj zavzame malo prostora.
• Med pohodom smo se ustavili in s kuhálnim komplétom skuhali čaj.
• V trgovini sem kupil nov kuhálni komplét, ki vključuje tudi majhno ponev.

Naključne besede

komplét z jekleníco, nágnjenost, oprímek na trênje, práva zíma, vzdržljívostna móč