kót béta

kót béta -a, m: Kot, ki nastane med površino strmega snežnega ali ledenega pobočja in rezilom cepina, ko je ročaj cepina postavljen vzporedno s pobočjem. Ta kot je ključen pri oceni varnosti in učinkovitosti uporabe cepina med plezanjem ali hojo po strmih terenih. Glede na smer in naklon rezila se razlikujeta negatívni kót béta (rezilo je usmerjeno navzdol glede na pobočje) in pozitívni kót béta (rezilo je usmerjeno navzgor glede na pobočje).

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom po ledeniku sem moral skrbno prilagoditi kót béta, da je cepin zagotavljal optimalen oprijem.
• Pozitiven kót béta je pogosto bolj uporaben na manj strmih pobočjih, kjer cepin služi kot opora.
• Negativen kót béta mi je pomagal pri varnem zaviranju med spustom po zasneženi strmini.
• Inštruktor nas je naučil, kako pomembno je razumeti kót béta pri izbiri prave tehnike plezanja.
• Ob napačni nastavitvi kóta béta lahko cepin zdrsne, kar ogrozi varnost plezalca.

Etimologija

Beseda kót béta izhaja iz kombinacije slovenske besede "kot" (za označevanje naklona ali kota) in grške črke "β" (beta), ki se v znanstvenih in tehničnih kontekstih pogosto uporablja za označevanje kotov ali parametrov. Uporaba grške črke beta v planinski terminologiji izhaja iz mednarodnih tehničnih standardov in literature, kjer se kot β pogosto omenja v povezavi z mehaniko in fiziko gibanja na strminah.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: β angle
• Nemščina: β Winkel
• Italijanščina: angolo β
• Francoščina: angle β
• Španščina: ángulo β
• Hrvaščina: kut β

Naključne besede

dolínski ledeník, gróblja, vzpénjati se s prižémami, ledeníški véter, kadúnja