postavítveni kót

postavítveni kót -ega -a m: V planinstvu in plezanju označuje kot, ki meri približno 100°, med steblom cevastega lednega vijaka ali klina, zabitega oziroma uvitega v led, in površino podlage. Ta kot je ključen za pravilno postavitev opreme, saj zagotavlja optimalno stabilnost in varnost pri obremenitvi. Beseda se uporablja izključno v tehničnem kontekstu gorniške opreme in nima drugih žargonskih ali pogovornih pomenov v tem okviru.

Prevodi

• Angleščina: Adjusting angle
• Nemščina: Stellungswinkel, Stellwinkel
• Italijanščina: Angolo di posizionamento
• Francoščina: Angle de placement
• Španščina: Ángulo de colocación
• Hrvaščina: Kut postavljanja

Primeri uporabe v stavku

• Pri nameščanju lednega vijaka je pomembno, da je postavitveni kot pravilen, saj to zagotavlja večjo varnost.
• Inštruktor nas je opozoril, da mora biti postavitveni kot približno 100 stopinj glede na podlago.
• Če postavitveni kot ni ustrezen, lahko vijak popusti ob obremenitvi.
• Med plezanjem v ledu sem skrbno preveril postavitveni kot vsakega klina, preden sem nadaljeval.
• Tečajnik je imel težave z razumevanjem, kako določiti pravilen postavitveni kot pri zabijanju opreme.

Etimologija

Beseda postavitveni kot je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "postavitveni", ki izhaja iz glagola "postaviti" (v pomenu namestiti ali postaviti na določeno mesto) in samostalnika "kot", ki označuje geometrijsko mero med dvema površinama ali črtama. Beseda "postaviti" izhaja iz praslovanskega korena *staviti, ki je povezan z idejo postavljanja ali namestitve, medtem ko "kot" izhaja iz praslovanskega *kǫtъ, povezanega z idejo kota ali robu. Sestavljenka se je v slovenščini razvila v tehničnem kontekstu, specifično za uporabo v gorništvu in plezanju.

Naključne besede

odpráva, bárasáb, šílasti vŕh, skálno kladívo, zipline