mízasti vŕh
Mízasti vŕh (-ega, -a, m) je planinski izraz, ki označuje vrh gore z ravno ali skoraj ravno površino na vrhu, ki spominja na obliko mize ali plošče. Ta vrsta vrha je pogosto posledica erozijskih procesov, kjer so okoliške stene strme, vrh pa je raven in obsežen. Izraz se uporablja predvsem v gorniški in geografski terminologiji za opis specifične oblike gorskih vrhov.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: Table Mountain, Table Top
- Nemščina: Tafelberg
- Italijanščina: Monte a Tavola
- Francoščina: Sommet en Forme de Table
- Španščina: Montaña Mesa
- Hrvaščina: Stolni Vrh
Primeri uporabe v stavkih
- Med vzponom smo občudovali mízasti vŕh, ki se je razprostiral pred nami kot ogromna plošča.
- Vodnik nam je razložil, da je mízasti vŕh nastal zaradi dolgotrajne erozije okoliških pobočij.
- Najbolj znan mízasti vŕh v Južni Afriki je Table Mountain, ki privlači številne obiskovalce.
- Fotografiral sem mízasti vŕh, saj je njegova oblika resnično edinstvena v tem gorskem območju.
- Planinska pot nas je vodila čez mízasti vŕh, kjer smo imeli neverjeten razgled na vse strani.
Etimologija
Izraz mízasti vŕh izhaja iz slovenske besede "miza", ki označuje pohištvo z ravno površino, in pridevnika "mízast", ki opisuje nekaj, kar je podobno mizi po obliki. Beseda "vrh" pa se nanaša na najvišjo točko gore. Kombinacija teh besed v planinski terminologiji jasno nakazuje na specifično obliko gorskega vrha. Izraz je verjetno nastal v slovenskem jeziku kot opisni pojem, ki se je uveljavil v gorniški literaturi in pogovoru med planinci.
Naključne besede
premóčeni snég, nabórana smér, narívni pràg, postavítveni kót, zêmeljski pláz