kombinácija smerí

kombinácija smerí -e -- ž: V planinstvu in plezanju izraz označuje plezalni vzpon, pri katerem plezalec med vzponom od vznožja do vrha gore, grebena ali stene prehaja med različnimi plezalnimi smermi, da doseže cilj. Gre za strateško povezovanje posameznih odsekov različnih smeri v enoten vzpon, pogosto zaradi optimizacije poti, izogibanja oviram ali iskanja boljše varnosti.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav smo se odločili za kombinácijo smerí, saj je bila klasična pot preveč natrpana.
• Plezalec je uspešno opravil kombinácijo smerí v steni Jalovca, kar je zahtevalo veliko izkušenj.
• Vodnik nam je predlagal kombinácijo smerí, da bi se izognili nevarnemu snežišču na običajni poti.
• Kombinácija smerí v Dolomitih je bila tehnično zahtevna, a izjemno zanimiva.
• Za varnejši vzpon smo izbrali kombinácijo smerí, ki je združevala lažje odseke dveh različnih poti.

Etimologija

Beseda kombinácija izhaja iz latinske besede combinatio, ki pomeni združevanje ali povezovanje. V slovenščino je prišla preko drugih evropskih jezikov, kot sta nemščina ali francoščina, in se uporablja v različnih kontekstih za označevanje povezovanja elementov v celoto. Beseda smerí je množinska oblika besede smer, ki izhaja iz staroslovanskega izraza za pot ali usmeritev in se v planinskem kontekstu nanaša na določeno plezalno ali pohodniško pot.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: combination of routes
• Nemščina: Routenkombination
• Italijanščina: combinazione di vie
• Francoščina: combinaison des routes
• Španščina: combinación de rutas
• Hrvaščina: kombinacija smjerova

Naključne besede

ablácija, oznáka za feráte, ríba, Polovíca!, vésna préčnica