reševálni dróg

Reševálni dróg (-ega, -a, m) je zgodovinska planinska priprava, ki je bila uporabljena za prenašanje poškodovanih ali ponesrečenih oseb v gorskem okolju. Sestavljen je iz dolgega lesenega droga, običajno dolgega približno 3 metre, na katerega so bili nameščeni železni obročki, približno 70 cm od obeh koncev. Na te obročke je bila pritrjena trdna platnena vreča ali nosilo, ki je omogočala varen transport ponesrečenca. Ta pripomoček je bil pogosto v uporabi v preteklosti, ko sodobnih reševalnih nosil še ni bilo na voljo.

Etimologija

Beseda reševálni dróg izhaja iz kombinacije pridevnika "reševalni", ki se nanaša na reševanje ali pomoč, in samostalnika "drog", ki v slovenščini označuje dolg lesen drog ali palico. Beseda "drog" ima korenine v staroslovanskem jeziku, kjer je "drъgъ" pomenil palico ali oporo, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih.

Primeri uporabe v stavkih

• Planinski reševalci so v starih časih uporabljali reševálni dróg za prenos poškodovanega planinca v dolino.
• Reševálni dróg je bil ključen pripomoček pri reševanju v gorah pred uvedbo modernih nosil.
• V muzejski zbirki planinske opreme lahko vidimo originalen reševálni dróg iz 19. stoletja.
• Za varen transport ponesrečenca je bilo treba reševálni dróg trdno pritrditi z vrvmi.
• Stari zapisi opisujejo, kako so gorski vodniki izdelovali reševálni dróg iz lokalnega lesa.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Carrying bar, Rescue bar
• Nemščina: Tragstange, Rettungsstange
• Italijanščina: Stanga portante
• Francoščina: Perche de portage
• Španščina: Barra de transporte, Barra de rescate
• Hrvaščina: Šipka za nošenje, Spašavateljska šipka

Naključne besede

klásična vodníška túra, véliki stòlp, sídranje, róbna ledeníška gróblja, dinámik