klóžasti pláz

Definicija: Klóžasti pláz je vrsta snežnega plazu, ki nastane, ko se odtrga večja, povezana plošča snega, običajno na strmem pobočju. Ta vrsta plazu je pogosto posledica šibke plasti snega pod površinsko ploščo, ki ne prenese obremenitve. Izraz se uporablja v planinski in gorniški terminologiji za opis specifične oblike snežnega zdrsa, ki je lahko zelo nevaren zaradi svoje velikosti in hitrosti.

Etimologija

Beseda "klóžasti" izhaja iz starejše slovenske besede "klóža", ki pomeni kepa ali gmota, kar se nanaša na obliko snežne plošče, ki se odtrga. Beseda "pláz" pa izhaja iz staroslovanskega izraza "plaziti", kar pomeni drseti ali se premikati navzdol, in je v slovenščini pogosto uporabljena za opis snežnih ali zemeljskih zdrsov.

Prevodi

• Angleščina: Slab Avalanche
• Nemščina: Schneebrettlawine
• Italijanščina: Valanga a lastra
• Francoščina: Avalanche de plaque
• Španščina: Alud de placa
• Hrvaščina: Lavina ploče

Primeri uporabe v stavkih

• Med zimskim vzponom nas je presenetil klóžasti pláz, ki je zasul del poti pod nami.
• Planinski vodnik nas je opozoril, da so razmere ugodne za nastanek klóžastega plazu.
• Po obilnem sneženju je na severnem pobočju sprožil klóžasti pláz, ki je dosegel dolino.
• V gorniški literaturi pogosto omenjajo klóžasti pláz kot eno najnevarnejših vrst snežnih plazov.
• Reševalna ekipa je poročala, da je bil vzrok nesreče klóžasti pláz na izpostavljenem grebenu.

Naključne besede

cepín, v vôdi obstójno barvílo, kôpa, smúčar, zgórnja rokavíca