izgubljêna púščica

izgubljêna púščica -e -e ž: V planinski in plezalni terminologiji označuje poseben tip prečnega klina, ki se uporablja v plezanju za zavarovanje v razpokah ali špranjah v skali. Klin ima krajše ali daljše steblo in je na voljo v različnih debelinah, kar omogoča prilagajanje različnim velikostim razpok. Ime izhaja iz oblike, ki spominja na puščico, in dejstva, da se lahko ob nepravilni uporabi ali obremenitvi "izgubi" oziroma ostane zataknjen v skali.

Etimologija

Beseda "izgubljêna púščica" je sestavljena iz dveh delov: "izgubljena" (iz glagola izgubiti, kar nakazuje na možnost, da klin ostane v skali) in "puščica" (zaradi oblike, ki spominja na puščico). Izraz je prevzet iz angleške plezalne terminologije "lost arrow", ki je bil prvič uporabljen v ZDA, kjer so tovrstne kline začeli proizvajati in uporabljati v zgodnjem 20. stoletju, predvsem v plezalnih krogih v Yosemitih.

Prevodi

• Angleščina: Lost Arrow
• Nemščina: Lost Arrow
• Italijanščina: Lost Arrow, Chiodo Piettone
• Francoščina: Lost Arrow
• Španščina: Lost Arrow
• Hrvaščina: Izgubljena Strijela

Primeri uporabe v stavku

• V razpoki sem uporabil izgubljêno púščico, da sem zavaroval smer plezanja.
• Izgubljêna púščica je nepogrešljiv del opreme pri tehničnem plezanju v granitu.
• Med vzponom smo morali pustiti eno izgubljêno púščico, ker je bila preveč zataknjena.
• Plezalec je izbral izgubljêno púščico ustrezne debeline za ozko špranjo v skali.
• Pred plezanjem vedno preverim, ali imam v nahrbtniku dovolj izgubljênih púščic za zavarovanje.

Naključne besede

markacíjski kolíček, poréčje, spúščanje ponesréčenca, vodník kategoríje Č, álpska smúška véz