IV. stôpnja

IV. stôpnja -e -e [četŕta] ž (simb. IV) je ocena težavnosti v prostem plezanju po lestvici UIAA. Označuje plezanje po zelo strmi in izpostavljeni steni, ki je pogosto razčlenjena, z omejenim številom manjših oprimkov in stopov. Pri tem se klini uporabljajo izključno za vmesno varovanje, ne pa kot pomoč pri napredovanju.

Primeri uporabe v stavkih

• Plezalna smer v tej steni je ocenjena z IV. stôpnjo, kar zahteva dobro tehniko in previdnost.
• Kljub temu da gre za IV. stôpnjo, je bila stena zaradi mokre skale še bolj zahtevna.
• Za plezanje IV. stôpnje moraš imeti izkušnje z uporabo varovalne opreme.
• Včeraj smo preplezali smer z oceno IV. stôpnja in uživali v razgledu z vrha.
• IV. stôpnja je primerna za plezalce, ki že obvladajo osnovne tehnike prostega plezanja.

Etimologija

Beseda "stôpnja" izhaja iz slovanskega korena, povezanega z besedo "stopiti" ali "stopnja", kar nakazuje na stopnjo ali nivo. V planinskem kontekstu se uporablja za označevanje težavnostne stopnje plezanja. Rimska številka "IV" pa je mednarodno sprejet simbol za četrto stopnjo po lestvici UIAA, ki jo je uvedla Mednarodna zveza planinskih organizacij (Union Internationale des Associations d'Alpinisme) v začetku 20. stoletja.

Prevodi

• Angleščina: Fourth Grade
• Nemščina: Vierter Grad
• Italijanščina: Quarto Grado
• Francoščina: Quatrième Degré
• Španščina: Cuarto Grado
• Hrvaščina: Četvrti stupanj

Naključne besede

blodnják, funkcionálna nogavíca, stŕmec, nevárnost plazôv, krájna póč