inštrúktor planínske orientácije
Definicija: Inštrúktor planínske orientácije (-ja, m) je izkušen planinec, ki je uspešno opravil zahtevne teoretične in praktične preizkuse znanja s področja orientacije v gorskem okolju. Njegova naloga je izobraževanje in usposabljanje vaditeljev planinske orientacije, pri čemer prenaša znanja o navigaciji, uporabi zemljevidov, kompasov in drugih pripomočkov v zahtevnih gorskih razmerah. Ta vloga zahteva poglobljeno razumevanje planinskih veščin in sposobnost pedagoškega dela.
Etimologija
Beseda inštrúktor izhaja iz latinskega izraza instructor, kar pomeni učitelj ali voditelj, in je preko francoskega vpliva vstopila v slovenski jezik. Dodatek planínske orientácije označuje specifično področje delovanja, povezano z navigacijo v gorah, kjer planínski izhaja iz staroslovanske besede planina, ki pomeni goro ali visokogorsko območje.
Primeri uporabe v stavkih
- Inštrúktor planínske orientácije nam je na tečaju razložil, kako uporabljati zemljevid v megli.
- Postati inštrúktor planínske orientácije zahteva več let izkušenj in usposabljanj.
- Na pohodu nas je inštrúktor planínske orientácije vodil skozi neznan teren brez težav.
- Inštrúktor planínske orientácije je poudaril pomen natančne priprave pred turo.
- Med izobraževanjem je inštrúktor planínske orientácije preverjal naše znanje o orientacijskih tehnikah.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: Alpine Orientation Instructor
- Nemščina: Lehrwart für Alpinorientierung
- Italijanščina: Istruttore di Orientamento Alpino
- Francoščina: Instructeur d'Orientation Alpine
- Španščina: Instructor de Orientación Alpina
- Hrvaščina: Instruktor Planinske Orijentacije
Naključne besede
karabínc, globáča, speciálček, sotéska, ledeníca