híšasti šôtor
Definicija: Híšasti šôtor (-ega šotóra, m) je vrsta šotora za taborjenje, ki po obliki spominja na hišo s poševno streho. Namenjen je uporabi v nezahtevnih vremenskih razmerah, saj nudi več prostora kot nekateri drugi tipi šotorov, vendar ni primeren za ekstremne razmere, kot so močan veter ali obilne padavine. Pogosto se imenuje tudi kanádski šôtor, v žargonu pa je včasih omenjen kot kolíbica ali sleménasti šôtor.
Etimologija
Beseda "híšasti" izhaja iz slovenske besede "hiša", kar nakazuje na obliko šotora, ki spominja na tradicionalno hišo s poševno streho. Pridevnik "híšasti" se nanaša na nekaj, kar je podobno hiši. Beseda "šôtor" izhaja iz turške besede "çadır", ki pomeni šotor ali zavetje, in se je v slovenščino prenesla preko balkanskih jezikov v času osmanskega vpliva.
Prevodi
- Angleščina: Canadian tent
- Nemščina: Firstzelt, Kanadierzelt
- Italijanščina: Tenda canadese
- Francoščina: Tente canadienne
- Španščina: Tienda canadiense
- Hrvaščina: Kanadski šator
Primeri uporabe v stavkih
- Za družinski izlet ob jezeru smo postavili híšasti šôtor, ki je nudil dovolj prostora za vse.
- Híšasti šôtor je idealen za poletno taborjenje, saj je enostaven za postavitev.
- V planinskem taboru smo uporabljali híšasti šôtor, znan tudi kot kanádski šôtor.
- Med nevihto se je izkazalo, da híšasti šôtor ni dovolj odporen na močan veter.
- Stari híšasti šôtor, ki smo ga imenovali kolíbica, je še vedno v uporabi za krajše izlete.
Naključne besede
grebénska réz, zapŕta zánka, prvénstveni vzpòn, predôrski šôtor, últralóft