gôrski stražár

Definicija: Gôrski stražár (m. sp., -ega, -ja) je zgodovinski izraz, ki označuje posameznika, ki je bil član gorske straže, posebne enote, zadolžene za varovanje in nadzor planinskih območij, pogosto z opravljenim posebnim izpitom ali usposabljanjem za delo v zahtevnih gorskih razmerah. Izraz se uporablja predvsem v kontekstu nekdanjih organizacij, ki so skrbele za varnost v gorah, preprečevanje tihotapstva ali druge nezakonite dejavnosti na gorskih območjih.

Primeri uporabe v stavkih

• V starih časih je bil gôrski stražár ključna oseba za varnost na gorskih poteh.
• Gôrski stražár je moral poznati vsak kotiček Alp, da je lahko opravljal svoje dolžnosti.
• V arhivih so našli zapise o tem, kako je gôrski stražár rešil skupino planincev pred snežnim plazom.
• Opravi izpit za gôrskega stražárja je bilo v preteklosti izjemno zahtevno.
• Gôrski stražár je pogosto tvegal svoje življenje, da je zaščitil meje v visokogorju.

Etimologija

Beseda "gôrski stražár" je sestavljena iz dveh delov: "gôrski", ki izhaja iz staroslovanske besede "gora" in pomeni nekaj, kar je povezano z gorami, ter "stražár", ki izhaja iz glagola "stražiti" in označuje osebo, ki opravlja stražo ali varovanje. Izraz se je v slovenskem jeziku uveljavil v kontekstu zgodovinskih vojaških ali varnostnih enot, ki so delovale na gorskih območjih, zlasti v času Avstro-Ogrske monarhije, ko so bile takšne enote pogoste v Alpah in drugih gorskih regijah.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Mountain Warden
• Nemščina: Bergwachtmitglied
• Italijanščina: Guardia di montagna
• Francoščina: Garde de montagne
• Španščina: Guardia de montaña
• Hrvaščina: Gorski stražar

Naključne besede

udárno vrtálo, planínstvo, jáma, zahákljati, kompáktna skála