heimlichov prijèm

Heimlichov prijem (m) je tehnika prve pomoči, ki se uporablja za odstranitev tujka iz dihalnih poti osebe, ki se duši. Postopek vključuje močan pritisk na trebušno področje pod prsnico, s čimer se ustvari pritisk, ki pomaga iztisniti tujek iz sapnika. Ta metoda se najpogosteje uporablja v nujnih primerih, ko je dihanje ovirano zaradi zadušitve, na primer pri zaužitju hrane ali drugih predmetov. V planinskem kontekstu se lahko znanje tega prijema izkaže za ključno pri reševanju življenj v odročnih območjih, kjer zdravniška pomoč ni takoj dostopna.

Primeri uporabe v stavku

• V planinski koči smo se učili, kako pravilno izvesti Heimlichov prijem v primeru zadušitve.
• Med odpravo na goro je vodnik z Heimlichovim prijemom rešil sopotnika, ki se je zadušil s koščkom hrane.
• Heimlichov prijem je obvezno znanje za vse, ki se podajajo na dolge planinske ture.
• Če bi vedel za Heimlichov prijem, bi morda lahko preprečil hujše posledice nesreče na poti.
• Na tečaju prve pomoči za planince smo vadili Heimlichov prijem na lutki.

Etimologija

Beseda Heimlichov prijem izhaja iz imena ameriškega zdravnika Henryja Jayja Heimlicha, ki je to tehniko razvil in jo prvič opisal leta 1974. Priimek "Heimlich" je nemškega izvora, medtem ko je izraz "prijem" v slovenščini uporabljen za opis fizične tehnike ali manevra. Slovenski izraz je torej neposreden prevod in prilagoditev izvornega angleškega poimenovanja "Heimlich maneuver".

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Heimlich maneuver
• Nemščina: Heimlich-Manöver
• Italijanščina: Manovra di Heimlich
• Francoščina: Manœuvre de Heimlich
• Španščina: Maniobra de Heimlich
• Hrvaščina: Heimlichov zahvat

Naključne besede

zaréza, podólje, gorníška kápa, réčna dolína, požirálnik