gôrska stráža

gôrska stráža -e -e ž: Zgodovinski program usposabljanja, namenjen planincem in tabornikom, ki se je osredotočal na varovanje in ohranjanje gorske narave ter ozaveščanje o odgovornem vedenju v gorskem okolju. Kratica: GS.

Primeri uporabe v stavkih

• V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je gôrska stráža igrala pomembno vlogo pri izobraževanju mladih planincev o varstvu narave.
• Taborniki so se pridružili programu gôrska stráža, da bi se naučili, kako zaščititi alpske ekosisteme.
• Gôrska stráža je organizirala pohode z namenom čiščenja smeti v visokogorju.
• Moj dedek mi je pripovedoval, kako je kot mladinec sodeloval v dejavnostih gôrska stráža.
• Cilj programa gôrska stráža je bil vzgojiti odgovorne posameznike, ki spoštujejo gorsko okolje.

Etimologija

Beseda gôrska stráža je sestavljena iz dveh delov: gôrska, ki izhaja iz samostalnika gora in se nanaša na vse, kar je povezano z gorami, ter stráža, ki izhaja iz stare slovanske besede straža, kar pomeni varovanje ali čuvanje. Besedna zveza tako dobesedno pomeni "varovanje gora" in odraža namen programa, ki je bil zaščita gorske narave.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Mountain Watch Organization / Mountain Warden Training Course
• Nemščina: Bergwacht
• Italijanščina: Guardia Montana
• Francoščina: Garde Montagnarde
• Španščina: Guardia de Montaña
• Hrvaščina: Gorska straža

Naključne besede

pritŕjena vŕv, žúlj, ledéna róža, orográfsko désna strán, mlávka