fontainbleaujska léstvica

fontainbleaujska léstvica -e [fontenblój~] ž: Sistem ocenjevanja težavnosti vzponov ali prečnic pri balvanskem plezanju, ki se uporablja predvsem v Franciji. Ime izhaja iz znamenitega plezalnega območja Fontainebleau blizu Pariza, kjer so bile prve lestvice tega tipa razvite. Lestvica se osredotoča na tehnično zahtevnost in fizično moč, potrebno za premagovanje balvanskih problemov, in je mednarodno priznana kot standard za balvansko plezanje.

Primeri uporabe v stavku

• Fontainbleaujska léstvica je postala osnovni standard za ocenjevanje balvanskih vzponov po vsem svetu.
• Plezalec je uspešno preplezal balvan z oceno 7A po fontainbleaujski léstvici.
• Na tekmovanju so uporabljali fontainbleaujsko léstvico za določitev zmagovalca v kategoriji balvanskega plezanja.
• Začetniki se pogosto srečajo z nižjimi stopnjami fontainbleaujske léstvice, kot so 4 ali 5.
• Primerjava fontainbleaujske léstvice z drugimi sistemi ocenjevanja je pogosto tema razprav med plezalci.

Etimologija

Beseda "fontainbleaujska" izhaja iz imena kraja Fontainebleau, gozdnega območja jugovzhodno od Pariza v Franciji, ki je znano kot eno najpomembnejših plezalnih območij za balvansko plezanje. Ime kraja izvira iz francoske besede "fontaine" (vodnjak) in "bleau", ki je verjetno popačenka starejše oblike "beau" (lep) ali drugih lokalnih imen. Lestvica je dobila ime po tem območju, saj so tam v 20. stoletju plezalci začeli sistematično ocenjevati težavnost balvanskih problemov.

Prevodi

• Angleščina: Fontainebleau grade, bloc grade, Fontainebleau scale
• Nemščina: Boulderbewertung, Fontainebleauskala
• Italijanščina: Valutazione bouldering, scala Fontainebleau
• Francoščina: Cotation bloc
• Španščina: Escala Fontainebleau, grado de bloque
• Hrvaščina: Fontainebleau ljestvica, ocjena za bouldering

Naključne besede

inštrúktor várstva naráve, ópičja téhnika, kráma, skálna smér, izstòp