kôtel
kôtel (-tla, m) je planinski izraz, ki označuje naravno oblikovano, okroglasto ali polkrožno dolino, obdano s strmimi, pogosto skalnatimi pobočji. Kotli so običajno nastali zaradi ledeniške erozije in so značilni za visokogorska območja. Pogosto se uporablja tudi v povezavi z drugimi geomorfološkimi pojmi, kot so ledeniški cirkus ali amfiteater, saj spominjajo na naravni stadion. Včasih se izraz uporablja tudi v širšem, pogovornem smislu za katero koli globoko, zaprto dolino ali kotanjo v gorah, vendar je osnovni pomen povezan z ledeniško oblikovanimi strukturami.
Prevodi besede kôtel v druge jezike
Jezik | Prevodi | - Angleščina: amphitheatre, cirque, basin, depression, bowl, corrie, cwm
- Nemščina: Kessel, Kar, Becken
- Italijanščina: bacino, catino, conca, anfiteatro, circo, vasca
- Francoščina: amphithéâtre, cirque, vallée encaissée, chaudron, vasque
- Španščina: circo, anfiteatro, cuenca, depresión, vasija
- Hrvaščina: kotao, krater, udolina, cirk
Primeri uporabe besede kôtel v stavkih
- Med vzponom na Triglav smo občudovali mogočni kôtel pod severno steno.
- V ledeniškem kotlu so se zadrževala zadnja snežišča tudi pozno v poletje.
- Planinska pot vodi skozi kôtel, kjer je pogosto potrebna previdnost zaradi padajočega kamenja.
- Kôtel nad dolino je bil idealen kraj za kratek počitek in opazovanje okolice.
- Geologi so proučevali nastanek kotla, ki je posledica delovanja ledenikov pred tisočletji.
Etimologija besede kôtel
Beseda kôtel izhaja iz stare slovanščine, kjer je imela koren "kot" pomen globoke vdolbine ali jame. Sorodne besede najdemo v drugih slovanskih jezikih, npr. v hrvaščini "kotao" (kotan, posoda) ali v srbščini "kotao" (kotlina, kotel). Izraz se je v slovenščini razvil v specifičen planinski pojem, ki opisuje geomorfološke oblike, povezane z ledeniško dejavnostjo. V slovenski planinski literaturi in kartografiji se beseda uporablja že od 19. stoletja, ko so se začeli natančneje opisovati gorski reliefi.
Naključne besede
višínski nosáč, dŕn, karávla, kónusna zagózda, vélika odpráva