enójni francóski vôzel
Definicija: Enójni francóski vôzel (samostalnik moškega spola: -ega, -ega, -zla) je poseben plezalni vozel, ki se uporablja v gorništvu in reševanju. Izdelan je tako, da se konec pomožne vrvice vsaj petkrat ovije okoli glavne vrvi, nato pa se z delom pomožne vrvice zveže med gorskim vodnikom, reševalcem ali ponesrečencem in glavno vrvjo. Ta vozel služi kot varnostni element, saj preprečuje zdrs in omogoča nadzorovan spust ali dvig. Včasih se imenuje tudi "mašárov vôzel", kar je pogovorni izraz med plezalci, vendar se uradno uporablja izraz "enójni francóski vôzel".
Etimologija
Ime vozla izhaja iz francoskega izraza, povezanega z njegovo zasnovo in uporabo v francoskih plezalnih krogih, kjer je bil vozel prvič sistematično opisan in populariziran. Natančen izvor imena ni povsem jasen, vendar se povezuje z zgodovinskim razvojem plezalne opreme in tehnik v Franciji v 20. stoletju.
Prevodi
- Angleščina: Machard knot
- Nemščina: Machardknoten
- Italijanščina: Nodo Machard, Nodo autobloccante francese
- Francoščina: Noeud Machard
- Španščina: Nudo Machard
- Hrvaščina: Machardov čvor
Primeri uporabe v stavkih
- Med reševalno akcijo je gorski reševalec uporabil enójni francóski vôzel, da je zavaroval ponesrečenca na glavni vrvi.
- Pri plezanju v navezi je pomembno, da znaš pravilno zvezati enójni francóski vôzel za dodatno varnost.
- Gorski vodnik nam je pokazal, kako se naredi enójni francóski vôzel, da preprečimo zdrs ob spustu.
- Enójni francóski vôzel je nepogrešljiv pri tehnikah samoreševanja v gorah.
- Pred začetkom ture smo vadili vezanje enójnega francóskega vôzla, saj je ključen za varno navezo.
Naključne besede
kléščasti oprímek, plezálni ánorak, skálna zapóra, inštrúktor várstva naráve, ópičja téhnika