ekspedícijski načín vzpôna

Definicija: Ekspedícijski načín vzpôna je pristop k osvajanjum visokih gora, ki vključuje dolgotrajno in sistematično napredovanje z vzpostavljanjem vmesnih taborov, nameščanjem fiksnih vrvi ter etapnim premikanjem proti vrhu. Plezači se med posameznimi etapami pogosto vračajo v bazni tabor za počitek in oskrbo. Ta način je značilen predvsem za vzpone v Himalaji, Karakorumu in drugih visokih gorstvih, kjer so zaradi višine, razdalj in zahtevnih razmer potrebni obsežna logistika in daljše časovno obdobje. V tem kontekstu se izraz uporablja izključno v planinski terminologiji brez dodatnih žargonskih ali pogovornih pomenov.

Primeri uporabe v stavkih

• Ekspedícijski načín vzpôna je bil ključen za uspeh prve odprave na Everest leta 1953.
• Za osvojitev K2 smo se odločili za ekspedícijski načín vzpôna, saj so razmere zahtevale postopno aklimatizacijo.
• V Himalaji je ekspedícijski načín vzpôna pogosto edini možen zaradi ekstremnih višin in dolgih pristopov.
• Med pripravo na vzpon smo skrbno načrtovali logistične vidike ekspedícijskega načína vzpôna.
• Ekspedícijski načín vzpôna zahteva veliko potrpežljivosti, saj lahko traja več tednov ali celo mesecev.

Etimologija

Izraz "ekspedícijski" izhaja iz besede "ekspedicija", ki izvira iz latinskega izraza expeditio, kar pomeni "priprava" ali "odprava". Beseda "načín" izhaja iz staroslovanskega korena, povezanega z načinom ali metodo, medtem ko "vzpôna" izhaja iz glagola "vzpeti se", ki v slovenščini pomeni dvig ali plezanje. Skupaj izraz opisuje specifično metodo vzpona, povezano z organiziranimi odpravami.

Prevodi

• Angleščina: Ascent in expedition style
• Nemščina: Besteigung im Expeditionsstil
• Italijanščina: Salita di stile himalaiano / Ascensione in modo di spedizione
• Francoščina: Ascension à la manière d’expédition
• Španščina: Ascenso en estilo de expedición
• Hrvaščina: Uspon u ekspedicijskom stilu

Naključne besede

opórna tóčka, kléščasti oprímek, plezálni ánorak, skálna zapóra, inštrúktor várstva naráve