dvójni ríbiški vôzel
Definicija: Dvójni ríbiški vôzel, znan tudi kot podaljševálni vôzel, je vrsta vozla, ki se pogosto uporablja v planinstvu in plezanju za povezovanje dveh vrvi enake debeline. Gre za simetričen in zanesljiv vozel, ki zagotavlja močno povezavo, vendar se lahko pod velikimi obremenitvami ali po dolgotrajni uporabi težje razveže. Uporablja se predvsem v situacijah, ko je potrebno podaljšati vrv, na primer pri spustih ali varovanju v gorah. V drugih kontekstih, kot so žargonski ali pogovorni izrazi, ta vozel nima dodatnih pomenov, saj je njegova uporaba specifična za tehnične dejavnosti.
Prevodi
- Angleščina: Double Fisherman's Knot
- Nemščina: Doppelter Fischerknoten
- Italijanščina: Nodo del Pescatore Doppio
- Francoščina: Nœud de Pêcheur Double
- Španščina: Nudo de Pescador Doble
- Hrvaščina: Dvostruki Ribarski Čvor
Primeri uporabe v stavku
- Pri spustu po steni smo uporabili dvójni ríbiški vôzel, da smo varno povezali dve vrvi.
- Pred plezanjem vedno preverim, ali je dvójni ríbiški vôzel pravilno zavezan, saj je varnost na prvem mestu.
- Inštruktor nas je naučil, kako narediti dvójni ríbiški vôzel za podaljšanje vrvi med reševalno akcijo.
- Dvójni ríbiški vôzel je nepogrešljiv pri dolgih spustih, kjer potrebujemo daljšo vrv.
- Kljub močni obremenitvi je dvójni ríbiški vôzel ostal trden in zanesljiv skozi celotno turo.
Etimologija
Ime "dvójni ríbiški vôzel" izhaja iz osnovnega "ríbiškega vozla", ki je bil prvotno uporabljan v ribištvu za povezovanje vrvi in mrež. Beseda "dvójni" se nanaša na dvojno izvedbo tega vozla, kar poveča njegovo trdnost in zanesljivost. Slovenski izraz "podaljševálni vôzel" dodatno poudarja njegovo funkcijo podaljševanja vrvi. Natančen izvor imena ni povsem jasen, vendar je povezan z zgodovinsko uporabo vozlov v praktičnih dejavnostih, kot so ribištvo in pomorstvo, preden se je prenesel v planinsko in plezalno prakso.
Naključne besede
klásika, nèzavarováno smučíšče, plézati brez varovánja, podólžni oprímek, túf