dinámično zaustávljanje pádca

Definicija: Dinámično zaustávljanje pádca je tehnika v plezanju, pri kateri se energija padca plezalca absorbira in porazdeli preko plezalne opreme, kot so plezalna vrv, varovalna naprava, plezalni pas, vponke in pritrditvene točke. Namen te metode je zmanjšati silo udarca na plezalca in opremo ter preprečiti poškodbe ali okvare sistema varovanja. Ta pristop se razlikuje od statičnega zaustavljanja, saj omogoča postopno upočasnitev padca z raztezanjem vrvi in drugih komponent varovalnega sistema.

Etimologija

Besedna zveza "dinámično zaustávljanje pádca" izhaja iz grške besede dynamis, ki pomeni moč ali silo, in se nanaša na dinamično naravo procesa, kjer se energija padca razprši. Beseda "zaustávljanje" izhaja iz slovanskega korena, povezanega z ustavljanjem ali preprečevanjem gibanja, medtem ko "pádec" izvira iz staroslovanske besede padъ, ki pomeni padanje.

Primeri uporabe v stavku

• Pri plezanju v steni je dinámično zaustávljanje pádca ključno za zmanjšanje obremenitve na plezalca in opremo.
• Inštruktor nas je učil, kako pravilno izvesti dinámično zaustávljanje pádca z uporabo varovalne ploščice.
• Ob padcu je plezalna vrv omogočila dinámično zaustávljanje pádca, kar je preprečilo hujše poškodbe.
• Varovalec mora biti pripravljen na dinámično zaustávljanje pádca, da zaščiti plezalca pred prevelikim udarcem.
• Med treningom smo vadili dinámično zaustávljanje pádca, da bi obvladali tehniko v realnih situacijah.

Prevodi

• Angleščina: Dynamic braking of a fall
• Nemščina: Dynamisches Bremsen eines Sturzes
• Italijanščina: Sospensione dinamica di una caduta
• Francoščina: Arrêt dynamique d'une chute
• Španščina: Frenado dinámico de una caída
• Hrvaščina: Dinamično zaustavljanje pada

Naključne besede

markácija, stòp, šêstostopnjáš, ledéni zamášek, plôska dolína