dén

dén -a [druga oblika denjêr] m: Enota za merjenje finosti vlaken ali niti, ki se uporablja predvsem v tekstilni industriji in pri opremi za planinstvo, kot so vrvi in tkanine za oblačila. Vrednost je definirana kot masa v gramih na 9 kilometrov dolžine vlakna ali niti. Nižja vrednost déna pomeni tanjše in bolj fine vlakno, kar je pomembno pri izbiri lahke in trpežne opreme za gorniške aktivnosti.

Etimologija

Beseda dén izhaja iz francoske besede "denier", ki je prvotno označevala staro francosko mersko enoto za finost svile in drugih vlaken. Beseda je v slovenski jezik prišla preko strokovne terminologije v tekstilni industriji in se uporablja tudi v planinskih kontekstih, kjer je pomembna kakovost materialov.

Prevodi

• Angleščina: denier
• Nemščina: Denier
• Italijanščina: denaro
• Francoščina: denier
• Španščina: denier
• Hrvaščina: denijer

Primeri uporabe v stavku

• Planinska jakna je izdelana iz materiala z nizkim dénom, kar zagotavlja lahkotnost in zračnost.
• Pri izbiri plezalne vrvi je pomembno preveriti vrednost déna, saj vpliva na njeno trdnost in težo.
• Tkanina z visokim dénom je bolj trpežna, a manj primerna za ultralahko opremo v gorah.
• Proizvajalec je navedel, da ima tkanina za nahrbtnik 500 dén, kar kaže na njeno vzdržljivost.
• Za poletne ture v Alpah raje izberem oblačila z nižjim dénom, da se izognem pregrevanju.

Naključne besede

močvírje, kvédrovec, stolpìč, improvizírano iskánje, spúščanje ob vŕvi