čájnik
čájnik -a m: Kovinska ali včasih keramična posoda, običajno valjaste oblike, z ročajem, dulcem in pokrovom, namenjena za kuhanje ali serviranje čaja. V planinskem kontekstu se pogosto uporablja za opis preprostih, trpežnih posod, ki jih planinci uporabljajo za segrevanje vode ali pripravo toplih napitkov na odpravah ali v kočah.
Primeri uporabe v stavkih
- V planinski koči smo iz starega čájnika skuhali zeliščni čaj.
- Planinec je na ogenj postavil čájnik, da bi si ogrel vodo za kavo.
- V nahrbtniku imam majhen čájnik, ki je idealen za kampiranje v gorah.
- Po dolgem vzponu smo se usedli in si privoščili čaj iz aluminijastega čájnika.
- Čájnik je postal nepogrešljiv del opreme na naših zimskih pohodih.
Etimologija
Beseda čájnik izhaja iz besede "čaj", ki je prevzeta iz kitajskega jezika preko ruske posrednice "čaj" (чай). Končnica "-nik" označuje pripomoček ali posodo, povezano z osnovno besedo, kar je pogosto v slovanskih jezikih. Beseda se v slovenščini uporablja že od 19. stoletja, ko se je pitje čaja razširilo po Evropi.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: tea-pot
- Nemščina: Teekanne, Teekessel
- Italijanščina: teiera
- Francoščina: théière
- Španščina: tetera
- Hrvaščina: čajnik
Naključne besede
umétni oprímek, sólo vzpòn, sédežni plezálni pás, sónčarica, krížna zánka