bréča

bréča -e ž: Sedimentna kamnina, ki je sestavljena iz zlepljenih, ostrorobih drobcev grušča ali kamenja, pogosto različnih velikosti, ki so med seboj povezani z naravnim cementom, kot je apnenec ali silicijev dioksid. Beseda se uporablja v geologiji in planinski terminologiji za opisovanje kamnin, ki so značilne za določene gorske predele.

Etimologija

Beseda bréča izhaja iz italijanske besede "breccia", ki pomeni razbitje ali drobljenje. Italijanski izraz je bil prevzet v slovenski jezik preko strokovne geološke literature, saj je Italija zgodovinsko pomembno središče geoloških raziskav. Beseda ima korenine v latinskem glagolu "frangere", kar pomeni lomiti ali razbiti.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: breccia
• Nemščina: Brekzie, Breccie
• Italijanščina: breccia, conglomerato di ghiaia angolare
• Francoščina: conglomérat
• Španščina: brecha
• Hrvaščina: breča

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo opazili steno, sestavljeno iz grobe bréče, ki je oteževala plezanje.
• Geolog nam je razložil, da je bréča nastala zaradi tektonskih premikov in drobljenja kamenja.
• V tem delu Alp je bréča pogosta kamnina, ki jo najdemo v osnovi mnogih grebenov.
• Planinska pot je vodila čez področje, kjer je tla prekrivala drobljiva bréča.
• Pri analizi vzorca smo ugotovili, da bréča vsebuje fragmente različnih mineralov.

Naključne besede

zahtévno kôpno brezpótje, S5, alpinístična skupína, rób ledeníške razpóke, urejêno plezalíšče