bázni šôtor

Bázni šôtor (-ega šotóra, m) je velik šotor, izdelan iz trpežnih materialov, ki se uporablja v planinskih odpravah kot osrednje zatočišče. Postavljen je običajno na ledeniku ali ob vznožju gore in služi kot prostor za kuhinjo, druženje večje skupine, shranjevanje opreme in živil ter v nujnih primerih kot začasna zdravstvena postaja. Predstavlja ključno izhodišče za vzpone na vrhove ali stene v visokogorju.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Base camp tent, BC tent
• Nemščina: Basiszelt
• Italijanščina: Tenda di campo base
• Francoščina: Tente du camp de base, Tente de camp de base
• Španščina: Tienda de campo base
• Hrvaščina: Šator baznog logora

Primeri uporabe v stavkih

• Med odpravo na Everest smo bázni šôtor postavili na ledeniku Khumbu, kjer smo shranjevali vso opremo.
• V bázni šôtor smo se zatekli med nevihto, saj je nudil edino varno zavetje v bližini.
• Vodja odprave je v bázni šôtor povabil vse člane, da smo skupaj načrtovali naslednji vzpon.
• Bázni šôtor je bil opremljen z osnovno medicinsko opremo za primer poškodb.
• Po dolgem dnevu vzpenjanja smo se vrnili v bázni šôtor, kjer nas je čakala topla večerja.

Etimologija

Beseda bázni šôtor je sestavljena iz dveh delov. Pridevnik "bázni" izhaja iz latinske besede basis, ki pomeni temelj ali osnovo, in se v slovenščini uporablja za označevanje nečesa osrednjega ali izhodiščnega, kar se navezuje na koncept baznega tabora v planinstvu. Beseda "šôtor" izhaja iz staroslovanske besede šatorъ, ki pomeni zavetje ali začasno bivališče, in je v slovanskih jezikih pogosto povezana s prenosnimi zatočišči. Skupaj besedna zveza označuje šotor, ki predstavlja osrednje zatočišče v planinskih odpravah.

Naključne besede

kuloár, visokogôrska pót, heimlichov prijèm, izbíjanje, blodnják razpók