acetilénska svetílka

Definicija: Acetilénska svetílka, pogosto imenovana tudi karbídovka, je prenosna svetilka, ki se uporablja predvsem v planinstvu, jamarstvu in rudarstvu. Deluje na principu reakcije med kalcijevim karbidom in vodo, pri čemer nastaja acetilen, ki ob vžigu proizvaja močno belo svetlobo. Svetilka je bila nekoč nepogrešljiv pripomoček pri raziskovanju temnih prostorov, kot so jame ali rudniški rovi, danes pa jo večinoma nadomeščajo sodobnejše tehnologije, kot so LED-svetilke.

Etimologija

Beseda "acetilénska" izhaja iz kemijskega izraza "acetilen", ki označuje plin, uporabljen za delovanje svetilke. Izraz "svetílka" pa izhaja iz starejše slovenske besede "svetiti", kar pomeni oddajati svetlobo. Izraz "karbídovka" kot pogovorno poimenovanje izhaja iz uporabe kalcijevega karbida kot osnovne sestavine za proizvodnjo acetilena.

Prevodi

• Angleščina: Acetylene Lamp
• Nemščina: Acetylenlampe
• Italijanščina: Lampada ad acetilene
• Francoščina: Lampe à acétylène
• Španščina: Lámpara de acetileno
• Hrvaščina: Acetilenska svjetiljka

Primeri uporabe v stavkih

• Med raziskovanjem jame je jamar uporabljal acetilénsko svetílko, da je osvetlil temne prehode.
• V starih časih so rudarji nosili acetilénsko svetílko kot glavno orodje za osvetlitev podzemnih rovov.
• Acetilénska svetílka je bila ključna oprema na zgodnjih planinskih odpravah v neznane predele.
• Ko je zmanjkalo baterij za sodobne svetilke, je starejši planinec iz nahrbtnika potegnil staro acetilénsko svetílko.
• Čeprav je acetilénska svetílka danes redko v uporabi, jo nekateri zbiratelji še vedno cenijo kot zgodovinski artefakt.

Naključne besede

láz, sopárica, snežníca, fírn, dólga vŕv