zatikálo

Zatikálo (-a, srednji spol) je planinski pripomoček, ki se uporablja kot varovalo pri plezanju. Gre za pasivno varovalo, običajno kovinsko, v obliki zagozde ali izsrednika, ki se zatakne v razpoko v skali, da zagotovi oporno točko za vrv ali plezalni sistem. Zatikálo se uporablja predvsem v tradicionalnem plezanju, kjer plezalec sam namešča varovala v naravne razpoke. Včasih se lahko uporablja tudi izraz v pogovornem jeziku med plezalci kot sinonim za katero koli zagozdo ali podoben pripomoček, vendar je osnovni pomen povezan s specifično obliko pasivnega varovala.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: chock, nut, hasp
• Nemščina: Klemmkeil
• Italijanščina: blocchetto da incastro, dado da incastro, dado, bicuneo, nut, cuneo
• Francoščina: coinceur
• Španščina: empotrador, taco
• Hrvaščina: klin, zaglavak

Primeri uporabe v stavkih

• V razpoko sem zataknil zatikálo, da sem zagotovil varno sidrišče za naslednji vzpon.
• Plezalec je imel v pasu več različnih velikosti zatikál, da je lahko prilagodil varovanje različnim razpokam.
• Med plezanjem v tradicionalni smeri je zatikálo ključno za varnost, saj omogoča hitro nameščanje varoval.
• Po padcu je zatikálo ostalo trdno zataknjeno v skali, kar mi je rešilo življenje.
• Učitelj plezanja nam je pokazal, kako pravilno namestiti zatikálo, da ne zdrsne iz razpoke.

Etimologija

Beseda zatikálo izhaja iz slovenskega glagola "zatakniti", ki pomeni vstaviti ali pritrditi nekaj na mesto, kjer se zagozdi ali obstane. Končnica "-alo" nakazuje orodje ali pripomoček, kar je pogosto v slovenskem jeziku za poimenovanje predmetov z določeno funkcijo. Beseda se je v planinski terminologiji uveljavila kot specifičen izraz za pasivno varovalo, ki se zatakne v razpoko, kar neposredno odraža njeno funkcijo.

Naključne besede

samozatézna zánka, ráz, gríntavec, speciálka, kál