prenôsnik toplôte

Prenôsnik toplôte (-a, m) je pripomoček ali naprava, ki se uporablja v planinskem ali gorniškem okolju, običajno nameščena pod kuhalno posodo, da izboljša prenos toplote od vira ogrevanja (npr. gorilnika) do posode. Namenjen je bolj učinkoviti izrabi energije in hitrejšemu segrevanju vsebine posode, kar je še posebej pomembno v razmerah, kjer so viri energije omejeni, na primer pri kampiranju ali odpravah v gore.

Etimologija

Beseda prenôsnik toplôte je sestavljena iz dveh delov: prenos, ki izhaja iz glagola prenašati in označuje dejanje premikanja ali posredovanja nečesa, ter toplota, ki izhaja iz staroslovanske besede toplъ, kar pomeni vroč ali topel. Skupaj beseda opisuje napravo, ki posreduje ali prenaša toploto. Beseda je v slovenščini tehničnega izvora in se uporablja predvsem v specializiranih kontekstih, kot so planinstvo ali inženirstvo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Heat conductor, Conductor of heat
• Nemščina: Wärmeleiter
• Italijanščina: Trasmettitore di calore
• Francoščina: Conducteur de chaleur
• Španščina: Conductor de calor
• Hrvaščina: Prenosnik topline

Primeri uporabe v stavku

• Na planinski odpravi smo uporabili prenôsnik toplôte, da smo hitreje segreli vodo za čaj.
• Prenôsnik toplôte je nepogrešljiv pripomoček za varčevanje z gorivom na dolgih turah.
• Pred kuhanjem sem pod lonec namestil prenôsnik toplôte, da se hrana ne bi prismodila.
• V trgovini s planinsko opremo sem zasledil nov model prenôsnika toplôte z izboljšano zasnovo.
• Pri nizkih temperaturah v gorah je prenôsnik toplôte ključen za učinkovito segrevanje obrokov.

Naključne besede

skaláš, gôrska réka, dílferjevo préčenje, kolišévka, orográfsko léva strán