zahtévni túrni smúk

Definicija: Zahtevni túrni smúk (-ega, -ega, -a, m) označuje vrsto turnega smučanja, ki poteka po zahtevnem in pogosto strmem gorskem terenu, pokritem s snegom. Za izvajanje te dejavnosti je potrebno napredno znanje smučanja, obvladovanje orientacije v gorskem svetu, uporaba tehnične opreme, kot so cepin in dereze, ter sposobnost hoje s smučmi v vzponu. Gre za aktivnost, ki zahteva visoko stopnjo fizične pripravljenosti in izkušenj v alpinizmu.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Demanding ski tour
• Nemščina: Anspruchsvolle Skitour
• Italijanščina: Percorso impegnativo scialpinistico
• Francoščina: Ski de randonnée exigeant
• Španščina: Esquí de travesía exigente
• Hrvaščina: Zahtjevna skijaška tura

Primeri uporabe v stavkih

• Zahtevni túrni smúk na Triglav zahteva izkušene smučarje z dobro opremo.
• Pred odhodom na zahtevni túrni smúk je nujno preveriti snežne razmere in plazovno nevarnost.
• Vodnik nas je opozoril, da bo zahtevni túrni smúk vključeval strme spuste in tehnične prehode.
• Zahtevni túrni smúk je primeren le za tiste, ki obvladajo uporabo cepina in derez.
• Po dolgem vzponu smo se nagradili z nepozabnim zahtevnim túrnim smúkom po deviškem snegu.

Etimologija

Beseda "túrni" izhaja iz nemške besede "Tour", ki pomeni potovanje ali tura, in se v planinskem kontekstu nanaša na smučanje ali hojo po gorskem terenu z vzponi in spusti. Beseda "smúk" izhaja iz slovenskega glagola "smúčati", ki pomeni drsenje po snegu s smučmi, in ima korenine v staroslovanskem jeziku. Pridevnik "zahtevni" je izpeljan iz slovenske besede "zahtevati", ki označuje nekaj, kar zahteva veliko truda, znanja ali spretnosti.

Naključne besede

B-léstvica, póden, KŠP, narávno vlákno, hiebelerjev šôtor