pohódniški víbram podplàt
Definicija: Pohodniški Víbram podplàt je posebna vrsta podplata za pohodniške čevlje, ki je izdelan iz trpežne gume in opremljen z značilnimi zvezdastimi čepki. Ti čepki zagotavljajo boljši oprijem na raznolikih terenih, kot so skalnate poti, mokre površine ali blatni kolovozi, ter povečujejo varnost in stabilnost pri hoji v gorskem okolju. Izraz se nanaša na podplate, ki jih proizvaja italijansko podjetje Vibram, znano po kakovostnih materialih za planinsko obutev. Včasih se izraz pogovorno uporablja tudi za podobne podplate drugih proizvajalcev, čeprav tehnično označuje le originalne Vibram izdelke.
Etimologija
Izraz "Víbram" izhaja iz imena ustanovitelja podjetja Vibram, Vitaleja Bramani, ki je leta 1937 patentiral prvi gumijasti podplat za planinske čevlje. Beseda je kombinacija začetnic njegovega imena in priimka (Vi-Bram). Podjetje je postalo sinonim za kakovostne podplate, zato se izraz pogosto uporablja v planinski terminologiji. Beseda "pohodniški" izhaja iz slovenske besede "pohod", ki pomeni hojo ali izlet, in označuje namen uporabe podplata, medtem ko "podplat" izhaja iz starejše slovanske besede "plat", ki pomeni raven ali ploščat del.
Primeri uporabe v stavku
- Med vzponom na Triglav sem bil hvaležen za pohodniški Víbram podplàt, ki mi je nudil odličen oprijem na skalah.
- Pred nakupom novih čevljev preveri, ali imajo originalni pohodniški Víbram podplàt, saj je bolj trpežen.
- Pohodniški Víbram podplàt je nepogrešljiv pri hoji po mokrih in spolzkih poteh v Karavankah.
- Po dolgem pohodu sem opazil, da se pohodniški Víbram podplàt na mojih čevljih še vedno ni obrabil.
- Za varen korak na zahtevnih terenih priporočam čevlje z dobro zasnovanim pohodniškim Víbram podplàtom.
Prevodi
- Angleščina: Vibram sole
- Nemščina: Vibramsohle
- Italijanščina: Suola Vibram
- Francoščina: Semelle Vibram
- Španščina: Suela Vibram
- Hrvaščina: Vibram potplat
Naključne besede
reševálni zvón, sesutína, bóčna ledeníška gróblja, razzéba, pót za popótnike