vodníška komisíja

vodníška komisíja -e -e ž: Organ znotraj planinske zveze, ki skrbi za koordinacijo dela vodniških odsekov posameznih planinskih društev, organizira izobraževanja za vodnike ter nadzira in usmerja njihovo delovanje v skladu s pravili in standardi planinske dejavnosti. Beseda se uporablja izključno v kontekstu planinske terminologije in nima drugih žargonskih ali pogovornih pomenov.

Prevodi

• Angleščina: Guide Commission
• Nemščina: Kommission für Führerwesen, Führerkommission
• Italijanščina: Commissione Guide
• Francoščina: Commission de Guides
• Španščina: Comisión de Guías
• Hrvaščina: Vodička komisija

Primeri uporabe v stavku

• Vodníška komisíja je letos organizirala seminar za nove planinske vodnike.
• Planinsko društvo je predlog za izobraževanje poslalo na vodníško komisíjo.
• Člani vodníške komisíje so pregledali poročila o vodenih turah v preteklem letu.
• Vodníška komisíja skrbi za enotne standarde pri delu vodnikov v vseh društvih.
• Za pridobitev licence morajo kandidati opraviti preizkus, ki ga vodi vodníška komisíja.

Etimologija

Beseda vodníška komisíja je sestavljena iz dveh delov. Prvi del, vodníška, izhaja iz samostalnika vodnik, ki pomeni osebo, ki vodi ali usmerja druge, in je povezan s staroslovansko besedo voditi, kar pomeni "peljati" ali "usmerjati". Drugi del, komisíja, izhaja iz latinske besede commissio, ki pomeni "pooblastilo" ali "naloga", in je v slovenski jezik prišla preko nemščine ali francoščine v pomenu "odbor" ali "skupina za določeno nalogo". Besedna zveza se je v planinskem kontekstu uveljavila z razvojem organizirane planinske dejavnosti v Sloveniji v 19. in 20. stoletju.

Naključne besede

Y, navezovánje okrog pasú, jêdro zmrzovánja, 3, vódja ákcije