vésna préčnica

vésna préčnica -e -e ž: V planinstvu in plezanju označuje specifično vrsto prečnice, ki se izvaja v vesi, kar pomeni, da plezalec premaguje vodoravno ali rahlo nagnjeno pot z rokami, medtem ko so noge pogosto proste ali le rahlo podprte. Gre za tehnično zahtevno gibanje, ki zahteva veliko moči v rokah in dobrega obvladovanja telesa. Beseda se uporablja izključno v kontekstu plezanja in nima drugih pogovornih ali žargonskih pomenov.

Etimologija

Beseda vésna préčnica je sestavljena iz dveh delov. Prvi del, "vésna", izhaja iz pojma "ves", ki se nanaša na viseče gibanje ali položaj, in je povezan s staroslovanskim izrazom za viseč ali obešen položaj. Drugi del, "préčnica", izhaja iz glagola "prečiti", kar pomeni prehajati čez ali vodoravno premagovati oviro, in je pogost izraz v planinski terminologiji za vodoravne prehode v stenah ali na grebenih.

Prevodi

• Angleščina: Hand Traverse
• Nemščina: Hangelquergang, Hangeltraverse
• Italijanščina: Traversata in Sospensione
• Francoščina: Traversée en Suspension
• Španščina: Travesía en Suspensión
• Hrvaščina: Visinska Prečnica

Primeri uporabe v stavkih

• V plezalni smeri smo naleteli na zahtevno vésno préčnico, ki je zahtevala natančno tehniko.
• Plezalec je uspešno premagal vésno préčnico, čeprav so mu roke že pešale.
• Vésna préčnica v tej steni je znana po svoji izpostavljenosti in dolžini.
• Za varno izvedbo vésne préčnice je pomembno imeti močne roke in dobro vzdržljivost.
• Med treningom smo vadili vésno préčnico na umetni steni, da bi izboljšali tehniko.

Naključne besede

zatrêp, mladínka, iglú, peščéna úra, láštasta políca