véliki stòlp

Véliki Stòlp (-ega stôlpa, m) je izraz iz planinske terminologije, ki označuje zelo visoko, pogosto več sto metrov visoko skalno tvorbo z izrazito navpičnimi ali celo previsnimi stenami. Ta tvorba je lahko delno povezana z okoliškimi stenami ali pa povsem samostojna, ločena od drugih skalnih struktur. Veliki stolpi so značilni predvsem za območja, kot so Dolomiti, pa tudi za nekatere gorske regije v Severni in Južni Ameriki, kjer predstavljajo velik izziv za plezalce zaradi svoje višine in zahtevnosti.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Giant Tower
• Nemščina: Riesenturm, Grosser Turm
• Italijanščina: Torre Gigante
• Francoščina: Tour Énorme
• Španščina: Torre Gigante
• Hrvaščina: Veliki Toranj

Primeri uporabe v stavkih

• Plezalci so se odpravili na osvajanje vélikega stôlpa v Dolomitih, ki slovi po svoji 300-metrski navpični steni.
• Véliki stòlp v nacionalnem parku Yosemite je eden najbolj prepoznavnih simbolov plezalne zgodovine.
• Med odpravo smo občudovali véliki stòlp, ki se je mogočno dvigal nad dolino.
• Za vzpon na véliki stòlp je potrebna posebna plezalna oprema in izkušnje z dolgimi smermi.
• Fotograf je ujel osupljiv posnetek vélikega stôlpa v jutranji megli.

Etimologija

Beseda véliki stòlp izhaja iz slovenskega jezika, kjer "véliki" pomeni velik, ogromen, medtem ko "stòlp" izhaja iz starejše slovanske besede "stolpъ", ki označuje stolp ali visoko strukturo. Izraz se je v planinski terminologiji uveljavil za opisovanje specifičnih skalnih tvorb, ki po svoji obliki in višini spominjajo na stolpe. Beseda "stolp" ima sorodne oblike v drugih slovanskih jezikih, npr. hrvaško "toranj" ali rusko "stolb", kar kaže na skupni slovanski koren.

Naključne besede

álpska réka, sopòt, mláda planínka, balvánska blazína, gôrska skupína