mála umétna plezálna sténa
Mála umétna plezálna sténa (-e, -e, -e, -e, ž) je nizka umetna konstrukcija, običajno visoka do 4,5 metra, namenjena vadbi plezalnih tehnik in kondicije. Opremljena je z doskočiščem za varen pristanek in praviloma ne uporablja varovalnih sistemov, saj je višina prilagojena varnemu padcu. Pogosto se uporablja za balvansko plezanje, vključno s tekmovanji in treningi. Žargonsko se včasih imenuje tudi búlder sténa, kar izhaja iz angleškega izraza za balvansko plezanje.
Etimologija
Besedna zveza mála umétna plezálna sténa je sestavljena iz pridevnika mála, ki izhaja iz slovanskega korena in pomeni "majhna", ter opisnih izrazov umétna (kar pomeni "umetno narejena") in plezálna sténa, ki označujeta namen in vrsto konstrukcije. Izraz sténa izhaja iz staroslovanskega stěna, ki pomeni "zid" ali "stena".
Prevodi
- Angleščina: Small artificial climbing wall
- Nemščina: Kleine künstliche Kletterwand
- Italijanščina: Muro artificiale piccolo
- Francoščina: Mur d'escalade artificiel petit
- Španščina: Muro de escalada artificial pequeño
- Hrvaščina: Mala umjetna penjačka stijena
Primeri uporabe v stavku
- V telovadnici so postavili novo málo umétno plezálno sténo za začetnike.
- Trener nam je pokazal osnovne tehnike na máli umétni plezálni sténi.
- Med vikendom bo na máli umétni plezálni sténi potekalo tekmovanje v balvanskem plezanju.
- Za varnost je pod málo umétno plezálno sténo nameščena debela blazina.
- Otroci so navdušeni nad vadbo na máli umétni plezálni sténi v šolski telovadnici.
Naključne besede
zaskóčka z mático, užgáti, ABÓ, hríbovec, tôpli snég